津軽弁、難しすぎる!
交通安全標語:津軽弁「難しすぎる」ツイッターで話題に
分からない
今年の交通安全標語(1)「つけらっと 信号無視して 行けばまね」
今年の交通安全標語(2)「おめだぢよ さしねぐすれば ぶつかるや」
今年の交通安全標語(3)「きまげでも あらげね運転 せばまいね」
今年の交通安全標語(4)「はかめいで 歩けばあぶね 周り見て」
意味を考えていたら、事故起こさないのかな
津軽弁の「難しすぎる」交通安全看板、話題に 原案者は東京在住の20歳
-------------------------------------
「うぬうぬど けんどわだれば ひがれるろ」と津軽弁で書かれた交通安全を呼び掛ける同看板。「急いで道路を渡ると(車に)ひかれるよ」という意味。
-------------------------------------
分からん
他の地方でもあるのかな
修学旅行で、青森か秋田の駅で
水が飲みたくて駅員さんに聞いたけど
教えてくれたのが。。。
分からなかった
水が飲めなくて
懐かしい思い出だけど
のどが渇いた
分からない

今年の交通安全標語(1)「つけらっと 信号無視して 行けばまね」
今年の交通安全標語(2)「おめだぢよ さしねぐすれば ぶつかるや」
今年の交通安全標語(3)「きまげでも あらげね運転 せばまいね」
今年の交通安全標語(4)「はかめいで 歩けばあぶね 周り見て」
意味を考えていたら、事故起こさないのかな

津軽弁の「難しすぎる」交通安全看板、話題に 原案者は東京在住の20歳
-------------------------------------
「うぬうぬど けんどわだれば ひがれるろ」と津軽弁で書かれた交通安全を呼び掛ける同看板。「急いで道路を渡ると(車に)ひかれるよ」という意味。
-------------------------------------
分からん

他の地方でもあるのかな

修学旅行で、青森か秋田の駅で
水が飲みたくて駅員さんに聞いたけど
教えてくれたのが。。。
分からなかった

水が飲めなくて

懐かしい思い出だけど
のどが渇いた

"津軽弁、難しすぎる!" へのコメントを書く